Підготовка наукової статті до Web of Science: структура, вимоги та підтримка від SOER Publishing
Чому підготовка статті — це 80% успіху?
Більшість науковців помилково вважає, що головне — знайти WoS-журнал і подати туди рукопис. Але насправді підготовка статті — це найскладніший та найвідповідальніший етап. Саме вона визначає, чи взагалі рецензенти її розглянуть, а редактори — надішлють на доопрацювання, а не відхилення.
Погано структурований текст, калькована англійська, відсутність посилань на актуальні джерела — усе це навіть у найкращому журналі завершиться формальною відмовою.
Що включає якісна підготовка статті для Web of Science?
Наукова стаття для WoS — це не просто текст. Це поєднання строгих академічних вимог, чіткої логіки та бездоганної презентації ідеї. Основні аспекти:
- Грамотне формулювання проблеми й гіпотези. Ваша тема має бути зрозумілою, актуальною для міжнародної аудиторії, з чіткою науковою новизною.
- Структура за міжнародними стандартами (IMRAD). Жодної вільної побудови — лише чіткий розподіл: вступ, методологія, результати, обговорення.
- Оформлення списку літератури згідно з вимогами конкретного журналу. Часто — за APA, MLA, Chicago або власним форматом видання.
- Академічна англійська. Не Google Translate. А продумана, вичитана носієм чи фаховим редактором мова науки.
- Уникнення плагіату. Навіть випадкове запозичення стилістики з інших джерел — привід для відмови.
Наукова стаття, яка претендує на публікацію в журналі, що входить до Web of Science, повинна відповідати високим академічним вимогам. І насамперед — чітко сформульованій науковій проблемі, яка має бути актуальною для міжнародного наукового середовища. Прості теми локального характеру, без наукової новизни або глибини — не проходять навіть попереднього етапу відбору.
Не менш важливо — логічне структурування тексту. У міжнародних журналах використовується модель IMRAD (Introduction, Methods, Results and Discussion), яка дозволяє чітко окреслити логіку дослідження та показати цінність отриманих результатів. Це не просто формальність, а стандарт, який дозволяє рецензентам швидко оцінити наукову вагомість статті.
Особлива увага приділяється бібліографії. Джерела мають бути не лише коректно оформлені відповідно до стилю конкретного журналу (APA, MLA, Chicago тощо), а й актуальні, авторитетні, бажано з посиланнями на статті з WoS або Scopus. Наявність у списку літератури застарілих або слабких джерел знижує репутаційний рівень роботи.
Не менш важливим є мовне питання. Навіть найкраща ідея буде втрачена, якщо вона викладена сирою або калькованою англійською. У міжнародному науковому середовищі академічна мова — це теж інструмент дослідження. Саме тому статті часто проходять професійне редагування або переклад фахівцями, які розуміють наукову термінологію.
Крім того, жоден поважний журнал не розгляне текст із плагіатом — навіть несвідомим. Тому перед подачею варто обов’язково перевірити роботу на унікальність і за потреби переформулювати деякі фрагменти, не втрачаючи сенсу.
Підготовка до публікації — це не менш важливий етап, ніж саме подання статті. Успішна публікація починається задовго до листування з редакцією: з вибору теми, постановки проблеми, правильного структурування, глибокого опрацювання джерел і професійного оформлення.
Якщо ви хочете, щоб ваша стаття у Web of Science мала реальні шанси на прийняття, варто поставитися до її підготовки з максимальною відповідальністю. І якщо у вас немає часу або впевненості у кожному з етапів — краще звернутися до тих, хто спеціалізується саме на цьому.
Чим допоможе SOER Publishing у підготовці статті?
Ми не просто відредагуємо ваш текст. Команда SOER Publishing супроводжує підготовку статті до найвимогливіших журналів. Наші фахівці:
- аналізують вашу тему й допомагають адаптувати її до міжнародного контексту;
- формують академічну структуру з логічним переходом між розділами;
- здійснюють повноцінне редагування, коректуру й стилістичне вичитування;
- перекладають або адаптують текст англійською мовою з урахуванням дисциплінарної специфіки;
- перевіряють на плагіат і оптимізують цитування;
- допомагають у виборі журналу, щоб текст повністю відповідав його вимогам.
Хочете мати шанс на публікацію — підготуйтеся правильно. Жоден журнал категорії WoS не прийме сиру, неструктуровану або формально перекладену роботу. Ваша стаття у Web of Science має починатися з ґрунтовної підготовки — і саме тут критичним є професійний супровід.
